Pete's Dragon
USA (Tytuł oryginalny)
تنين بيت
Egipt
Драконът, моя приятел
Bułgaria
Můj kamarád drak
Czechy
Peter og dragen
Dania / Wyspy Owcze (duński)
Elliot, der Drache
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny)
Elliott, der Drache
Niemcy
Ο Πιτ και ο Δράκος του
Grecja
Pete's Dragon
Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia / USA (Tytuł oryginalny) / Aruba
Mi amigo el dragón
Argentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) (tytuł główny) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj
El último dragón
Boliwia / Wenezuela
Peter y el dragón
Dominikana / Hiszpania
Minu sõber lohe
Estonia (tytuł główny)
Pete ja lohikäärme Elliott
Finlandia (fiński)
Peter et Elliott le dragon
Belgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
חברי הדרקון אליוט
Izrael (hebrajski)
Pete i zmaj
Chorwacja
Elliott, a sárkány
Węgry
Pete és a sárkány
Węgry (tytuł roboczy)
Il drago invisible
Szwajcaria (włoski)
Il drago invisibile
Włochy
Piito To Himitsu No Tomodachi
Japonia
피터의 용
Korea Południowa
Pito drakonas
Litwa
Pīts un pūķis
Łotwa (tytuł główny)
Peter og Dragen
Norwegia
Mój przyjaciel smok
Polska
Meu amigo o dragão
Brazylia
A lenda do dragão
Portugalia
Pete şi dragonul
Rumunia
Пит и его дракон
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Pete a jeho drak
Słowacja
Pete in njegov zmaj
Słowenia
Pitov zmaj: Čarobno prijateljstvo
Serbia
Peter och draken Elliott
Szwecja
Pete ve ejderhası
Turcja
Дракон Піта
Ukraina (tytuł główny)
彼得的龙
Chiny
尋龍傳說
Tajwan