Pacific Rim
USA (Tytuł oryginalny)
Огненият пръстен
Bułgaria
Pacific Rim - Útok na Zemi
Czechy
To Dahtylidi tis fotias
Grecja (zapis łaciński)
Το δαχτυλίδι της φωτιάς
Grecja (tytuł główny)
Still Seas
USA (tytuł roboczy)
Titanes del Pacífico
Argentyna / Boliwia / Chile / Meksyk / Peru
Vaikse ookeani võitlus
Estonia
Pacific Rim - Hyökkäys Maahan
Finlandia (fiński)
Rives du Pacifique
Kanada (francuski)
Rudra Nagaram
Indie (hindi) (zapis łaciński)
Bitka za Pacifik
Chorwacja / Serbia
Tűzgyűrű
Węgry
Pashifikku Rimu
Japonia (zapis łaciński)
퍼시픽 림
Korea Południowa
Ugnies žiedas
Litwa
Pacific Rim: Uzbrukums Zemei
Łotwa
Círculo de Fogo
Brazylia
Batalha do Pacífico
Portugalia
Cercul de foc
Rumunia
Тихоокеанский рубеж
Rosja
Ohnivý kruh
Słowacja
Ognjeni obroc
Słowenia
Pacifički prsten
Serbia (tytuł główny)
Pasifik Savaşı
Turcja
Тихоокеанський рубiж
Ukraina
Sieu Dai Chien
Wietnam
环太平洋
Chiny
Huan Tai Ping Yang
Tajwan