Ofertę użyczenia głosu postaci króla Tritona odrzucił Patrick Stewart. Przeszkodą był konflikt terminów z serialem "Star Trek: Nastepne pokolenie".
Bea Arthur odrzuciła ofertę użyczenia głosu postaci Ursuli. Pod uwagę brane były również: Nancy Marchand, Nancy Wilson, Roseanne Barr, Charlotte Rae, Elaine Stritch i Jennifer Saunders.
Bill Maher i Michael Richards byli rozważani do użyczenia głosu Blagierowi.
Andrew Stevens miał użyczyć głosu księciu Ericowi. O ten angaż ubiegali się także Matthew Broderick i Jim Carrey.
W chwili gdy Ariel wskakuje do morza, żeby dopłynąć do statku jest bosa, a kiedy już wchodzi na pokład ma na stopach buty.
Pod koniec filmu pojawia się tęcza, która ma odpowiednie kolory, ale w złej kolejności.
Podczas piosenki "Under the sea" kwiaty we włosach Ariel najpierw znikają, a potem się znów pojawiają.
Film zawiera pierwsze elementy efektów komputerowych. 80% filmu zawiera takie efekty specjalne takie jak bąbelki, błyskawice, odbicie światła na wodzie, ruchy wodorostów itp.
W scenie początkowej, w której Tryton przybywa na arenę - w tłumie na trybunach można zobaczyć... Myszkę Mickey, Donalda i Goofy'ego!
Prawdziwe nazwisko kraba Sebastiana to... Horatio Thelonius Ignatius Crustatious Sebastian.
Od czasów "Fantazji" z 1940 roku ten film wymagał od animatorów Disneya największej pracy. Sama dwuminutowa scena burzy na morzu zajęła 10 animatorom rok!
Do stworzenia postaci Ariel posłużyło zdjęcie nastoletniej wówczas aktorki Alyssy Milano.